EXPOSITION

Production et réalisation : Muséum d’histoire naturelle de Neuchâtel, 2009
Conception : Christophe Dufour, Blaise Mulhauser, Jean-Paul Haenni, Stefan Bucher, Anne Ramseyer, Fabien Lacaille, Laura Macchioni
Scénographie et graphisme : Anne Ramseyer
Textes : Blaise Mulhauser, Jean-Paul Haenni, Stefan Bucher, Christophe Dufour, Laurence Isnard
Mise en page : Stefan Bucher
Photographies : Alain Germond, David Buchs
Réalisation : Anne Ramseyer, Martin Zimmerli, Ich Ao Lam, Bernard Claude, David Buchs, Christian Gaschen, Blaise Hofer, Sylvain Greutert, Patrick Jacot,  Laurence Isnard, Aurélien Labhardt, Zully Lopéz-Guevara, Eliane Henry
Construction et mobilier : Menuiserie des Affaires culturelles de Neuchâtel, Philippe Joly, Daniel Gremion, Stéphane di Luca, Toni Fazio
Peinture : Franco Giaccari, Multicouleurs, Neuchâtel ; Bernard Claude, Christian Gaschen, Aurélien Labhardt, Dietrich Choffat, Majid Hamhami, Blaise Hofer

Administration, secrétariat : Deborah Salvi, Raphael Pereira
Recherche documentaire : Pascale Hess, Fabien Lacaille, Stephanie Peçon, Kathleen Hasler, Mélanie Berger, Lucie Barbier
Traduction : Calliope Traduction Môtiers, Marcus Schmid, Ilona Bodmer ; Stefan Bucher
Accueil : Giusi Longo, Louella Iori-Monney, Monique Canellas-Lacour, Marion Polletta, Ninfa Foresti, Bernard Claude
Animation et documentation pédagogique : Atelier des musées, Celia Bueno, Marianne de Reynier, Sylvain Greutert

Taxidermie et préparation des squelettes: Martin Zimmerli, Cécile Anderfuhren, Blaise Hofer, Aude-Laurence Pfister
Entretien des animaux vivants : Bernard Claude
Titres et lettrage : Lackimage, Saint-Aubin NE
Tirages photographiques : Diaprint, Marly 
Collage (textes et photographies) : Ted Support, Yverdon
Aquariums et terrariums : Aquamail, Peseux
Ferblanterie : René Egger, Bevaix
Grilles : Givel, Yverdon

Affiche et publicité
Graphisme : Anne Ramseyer
Dossier de presse : Laurence Isnard, Alain Germond (photographies)
Impression : Uldry, Berne; Imprimerie des Montagnes, La Chaux-de-Fonds
Panneaux routiers : Atelier Jéca, Carouge
Flambeau extérieur : Atelier Créalis, Boudry

Plasticiens invités
Le grand voyage : Pierre-Philippe Freymond, Genève (installation faisant partie du festival Eternal Tour)
Dragons et Angoisse caudale (jeux d’ombres) : Mandril, Neuchâtel
Ourobouros : Julien Elzingre et Mandril, Neuchâtel   
Tagadada : Jean Fontaine, Davayé, France
Artgraine : Séverine Cadier, Vigneux-sur-Seine, France
Femina caudata : Alain Margot (conception du projet) et Jean-Pierre Vaufrey (sculpture), La Chaux-de-Fonds

Films animaliers
Réalisation : Jean-Philippe Macchioni
Scénario : Blaise Mulhauser
Montage et post-production : Jérôme Plantier
Production déléguée : Aster Martine Vaylet
Moyens techniques : Annexe 8 Production
Images : Laurent Charbonnier Productions, MC4; Aster, VDH Production, Catiche productions, CERIMES, Film-image, Jean-Philippe Macchioni, Willy Lang
Photographies : Olivier Simon, Michel Tellia

Films
Queue dire, Queue de poisson
Sirène : comédiens : Aurélie Vial, Neuchâtel, Aurélien Labhardt, Neuchâtel
Coda : comédien : Philippe Vuilleumier, La Chaux-de-Fonds
Réalisation et montage : REC Production, Neuchâtel, Maria Nicollier, Philippe Calame

Contes
Comédiens : Frédérique Nardin, Neuchâtel, Philippe Vuilleumier, La Chaux-de-Fonds
Prise de son et montage : REC Production, Neuchâtel, Philippe Calame


Remerciements
L’exposition parce Queue a été rendue possible grâce à la collaboration de nombreuses institutions et entreprises ainsi que d’un grand nombre de personnes qui ont aimablement soutenu le projet, mis à disposition des objets, des animaux ou des documents. Nous tenons à les remercier toutes et tous de leur aide précieuse.

Apprentis du secteur coiffure du CPLN, Neuchâtel ; Bar Le Faucon, Neuchâtel ; Bibliothèque des Jeunes, La Chaux-de-Fonds, Franziska Eggel ; Bibliothèque Publique et Universitaire, Neuchâtel, Maryse Schmidt-Surdez, Anne-Lise Grobéty ; Bibliothèque Municipale de Lausanne, Cuno Affolter ; Château de Valangin, Françoise Bonnet Borel ; CHUV, Lausanne, Marie-Pierre Primi ; CHYN, Centre d'Hydrogéologie, Université de Neuchâtel ; EPFL, Lausanne, Ellessandro Crespi ; Galerie Humus, Lausanne, Michel Froidevaux et Jean-Marc Schilling ; Gribouille Toilettage, Neuchâtel ; Institutions zoologiques de La Chaux-de-Fonds, Arnaud Maeder ; Jura Faune, Arnaud Molin ; KARCH, Neuchâtel, Jean-Claude Monney ; Musée paysan, La Chaux-de-Fonds, Diane Skartsounis ; Musée zoologique de Strasbourg, Marie Dominique Wandhammer, Virginia Rakotondrahaja ; Océane, Neuchâtel, Michael et Jean-Pierre Baiardi ; Parc d’attractions Touroparc, Fabrice Thete, Sylvia Besson, Carole Duperron ; Piscine du Nid-du-Crô, Neuchâtel, M. Mario Zanetti ; Progin pêcherie, Hauterive ; Rétropomme, Neuchâtel, Boris Bachofen ; Société cynologique de Neuchâtel, Marlène Pause ;Stiftung Kirchendecke Zillis, Andreas Bott ; Tonnellerie Roger Matthey, Vallamand-Dessus ; University of Michigan, USA, Brad Smith ; Vivarium de La Chaux-de-Fonds, Sébastien Guerne ; Vivarium de Lausanne, Jean Garzoni, Cédric Poshung ; Jean-Pierre Blanchet, Colombier ; Serge Brauen, La Chaux-de-Fonds ; Maurice Evard, Cernier ; Florian Genier, Prilly ; Catherine Haenni-Rohm, Neuchâtel ; Alphonse Henry, Bevaix ; Françoise et Marion Henry, Besançon ; Markus Nolf, Autriche ; Raymond Porret, La Chaux-de-Fonds ; Aurélie Vial, Neuchâtel

Ainsi que tous ceux qui auraient involontairement été oubliés.